Mise à jour : 2 octobre 2026
01
Sur votre appareil
Les données téléchargées, réglages et favoris sont stockés localement. Avec votre permission, position et orientation servent à la carte, aux distances et aux directions. Une position récente et son horodatage sont conservés sur l’appareil pour rétablir la vue. Ce cache est lu pendant au plus 24 heures, sans suppression automatique ensuite. Les requêtes de base de données et de notifications n’envoient pas votre position, vos favoris ni vos notes.
02
iCloud et sauvegardes facultatifs
Si vous l’activez, vos sites, coordonnées, notes, étiquettes, ordre et informations de synchronisation sont stockés dans votre espace iCloud privé. Désactiver la synchronisation ne supprime pas la copie distante. Les suppressions sont synchronisées quand le service est disponible. Les fichiers de sauvegarde sont gérés séparément, à l’endroit que vous choisissez.
03
Téléchargements de données
Le service de téléchargement traite les informations réseau, dont votre adresse IP, nécessaires à la requête. Aucun compte n’est requis. Les prestataires peuvent conserver des journaux pour la sécurité et le fonctionnement du service. Vos favoris et votre historique d’achats ne sont pas transmis.
04
Notifications facultatives
Lorsque vous les activez, le service conserve un identifiant d’installation, un jeton de notification, la langue, les versions de l’app et des données, la compatibilité et les informations de livraison. Ces données persistantes permettent les notifications de mise à jour. La désactivation demande la suppression de l’abonnement, réessayée en ligne. Les jetons invalides sont retirés après les réponses d’envoi. Les abonnements inactifs depuis plus de 180 jours sont supprimés lors de l’exécution du service d’envoi. Désinstaller ne garantit pas une suppression immédiate. Journaux et sauvegardes d’infrastructure peuvent suivre d’autres durées.
05
Services Apple et partage
Plans, la recherche de lieux et Vue à 360° transmettent à Apple les informations nécessaires, comme la recherche et la région affichée. Apple fournit aussi iCloud et traite les achats. Les liens, partages et sauvegardes envoient le contenu sélectionné à la destination choisie, selon ses propres conditions et politique de confidentialité.
06
Achats facultatifs
Apple traite les paiements; North Towers ne reçoit pas les données de carte bancaire. L’app vérifie les achats sur l’appareil pour afficher le badge Supporter et restaurer l’achat initial. Elle ne nous envoie ni reçus ni historique d’achats. Les contributions suivantes sont consommables et non restaurables.
07
Tests bêta avec TestFlight
Pendant les tests TestFlight, Apple fournit au développeur des informations comme les sessions, plantages et commentaires envoyés. Une invitation par courriel peut identifier le testeur; une invitation publique ne partage pas votre nom ni courriel sauf si vous les fournissez. Les conditions de confidentialité TestFlight d’Apple s’appliquent.
08
Lorsque vous nous contactez
Par courriel, nous recevons votre adresse, message et pièces jointes choisies. Les brouillons créés par l’app incluent la version de l’app et des informations système. Les échanges passent par notre fournisseur de courriel et servent à répondre et résoudre les problèmes. Vous pouvez en demander la suppression. Les signalements sur GitHub sont publics; préférez le courriel pour une question privée.
09
Ce site web
Ce site n’utilise ni publicité ni scripts d’analyse; ses polices sont hébergées avec le site. Le choix d’animation est conservé dans votre navigateur. Les démonstrations s’exécutent localement sans demander votre position ni modifier l’app. Les liens TestFlight, courriel et GitHub ouvrent des services ayant leurs propres pratiques. En ligne, l’hébergeur traite les informations réseau nécessaires et peut conserver des journaux techniques.
10
Vos choix
Localisation, notifications et iCloud sont facultatifs et modifiables dans les réglages. Vous pouvez supprimer les favoris et désinstaller pour retirer les données locales. Cela ne supprime ni les sauvegardes distinctes ni la copie iCloud. Pour toute question sur la confidentialité ou vos données, écrivez à contact@northtowers.ca.