Dernière mise à jour : 6 octobre 2026
01
Données sources d’ISDE
Les données sur les sites, les fréquences et l’équipement proviennent d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE), sous la Licence du gouvernement ouvert – Canada. Cette licence s’applique toujours aux données originales d’ISDE : vous pouvez les obtenir et les utiliser auprès d’ISDE selon ses conditions. Les présentes conditions ne les restreignent pas.
02
Notre travail
Les corrections, la normalisation, l’identification, les valeurs dérivées, l’analyse et la présentation de North Towers, ainsi que son logiciel, sont le travail de Michael S. et Kevin D. C’est ce qui distingue North Towers des enregistrements sources, et ils ne sont pas visés par la Licence du gouvernement ouvert.
03
Ce que vous pouvez faire
Explorez North Towers à des fins personnelles, éducatives, de recherche ou non commerciales. Partagez des liens vers des sites et des captures d’écran, enregistrez des favoris et des notes, et citez de petites quantités d’information en mentionnant la source : « Source : North Towers (northtowers.ca), d’après les données d’ISDE. »
04
Ce qui nécessite notre autorisation
Sans autorisation écrite, veuillez ne pas :
- recueillir des données de North Towers de façon automatisée ou en masse — scripts, outils d’extraction, robots, ou appels à notre service de requêtes en dehors des apps;
- republier, redistribuer ou vendre les données corrigées ou dérivées de North Towers, en tout ou en partie importante, y compris sous forme de jeu de données, de couche cartographique, d’app ou de service;
- faire de l’ingénierie inverse des apps ou des services, ou tenter de reconstituer ou d’extraire nos méthodes de correction;
- contourner les limites de requêtes ou les mesures de sécurité.
Nous pouvons limiter ou bloquer tout accès de ce type.
05
Demander une autorisation
Les projets de recherche, de journalisme, de collaboration avec des exploitants ou ISDE et d’autres usages peuvent nous écrire. Envoyez un courriel à contact@northtowers.ca en décrivant votre projet.
06
De l’information, sans garantie
North Towers est fourni tel quel. Les enregistrements sources peuvent être incomplets ou erronés, et nos corrections sont des interprétations prudentes, non des confirmations des exploitants. Ne vous fiez pas à North Towers pour des décisions critiques en matière de sécurité, juridiques ou d’ingénierie; ISDE et les exploitants demeurent les sources faisant autorité.
07
Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La date ci-dessus indique la version la plus récente; continuer d’utiliser North Towers après une modification signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.